Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Amerikaanse Goue Strandkiewiet |
| Arabic | زقزاق ذهبي امريكي |
| Asturian | Pilordu dorñu americanu |
| Basque | Urre-txirri amerikarra |
| Bulgarian | Доминиканска булка |
| Catalan | daurada americana |
| Chinese (SIM) | 美洲金鸻 |
| Croatian | američki zlatar |
| Czech | kulík hnědokřídlý |
| Danish | Amerikansk Hjejle |
| Dutch | Amerikaanse Goudplevier |
| English | American Golden-Plover |
| English (UK) | American Golden Plover |
| English (United Arab Emirates) | American Golden Plover |
| English (United States) | American Golden-Plover |
| Finnish | amerikankurmitsa |
| French | Pluvier bronzé |
| French (France) | Pluvier bronzé |
| Galician | Píllara dourada americana |
| German | Prärie-Goldregenpfeifer |
| Greek | Αμερικανικό Βροχοπούλι |
| Haitian Creole (Haiti) | Plivye savann |
| Hebrew | חופזי אמריקני |
| Hungarian | Amerikai pettyeslile |
| Icelandic | Gulllóa |
| Italian | Piviere americano |
| Japanese | アメリカムナグロ |
| Korean | 미국검은가슴물떼새 |
| Lithuanian | Amerikinis sėjikas |
| Malayalam | അമേരിക്കൻ പൊൻമണൽക്കോഴി |
| Norwegian | kanadalo |
| Polish | siewka szara |
| Portuguese (Brazil) | batuiruçu |
| Portuguese (Portugal) | Batuiruçu |
| Romanian | Ploier auriu american |
| Russian | Американская ржанка |
| Serbian | Američki zlatni vivak |
| Slovak | kulík hnedokrídly |
| Slovenian | Ameriška zlata prosenka |
| Spanish | Chorlito Dorado Americano |
| Spanish (Argentina) | Chorlo Pampa |
| Spanish (Chile) | Chorlo dorado |
| Spanish (Costa Rica) | Chorlito Dorado Menor |
| Spanish (Cuba) | Pluvial dorado |
| Spanish (Dominican Republic) | Chorlo Americano |
| Spanish (Ecuador) | Chorlo Dorado Americano |
| Spanish (Honduras) | Chorlo Dorado Americano |
| Spanish (Mexico) | Chorlo Dorado Americano |
| Spanish (Panama) | Chorlo Dorado Americano |
| Spanish (Paraguay) | Chorlo dorado |
| Spanish (Peru) | Chorlo Dorado Americano |
| Spanish (Puerto Rico) | Chorlito Dorado |
| Spanish (Spain) | Chorlito dorado americano |
| Spanish (Uruguay) | Chorlo Dorado |
| Spanish (Venezuela) | Playero Dorado |
| Swedish | amerikansk tundrapipare |
| Turkish | Amerika Altın Yağmurcunu |
| Ukrainian | Сивка американська |
| Zulu | unomvulakazi waseMelika |
Revision Notes
Oscar W. Johnson revised the account. JoAnn Hackos, Linda A. Hensley, Robin K. Murie, Daphne R. Walmer, Gracey Brouillard, and Claire Walter copyedited the account. Arnau Bonan Barfull curated the media.
Pluvialis dominica (Müller, 1776)
PROTONYM:
Charadrius Dominicius
Müller, 1776. Des Ritters Carl von Linné ... vollständigen Natursystems Supplements- und Register-Band über alle sechs Theile oder Classen des Thierreichs, p.116.
TYPE LOCALITY:
Hispaniola.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- PLUVIALIS
- pluvialis
- dominica
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
American Golden-Plover Pluvialis dominica Scientific name definitions
Oscar W. Johnson, Peter G. Connors, and Peter Pyle
Version: 2.0 — Published June 21, 2024
Version: 2.0 — Published June 21, 2024
Content Partner
