Spotted Dove Spilopelia chinensis Scientific name definitions
- Names (40)
- Subspecies (4)
Kimball L. Garrett and Ronald L. Walker
Version: 1.2 — Published October 24, 2023
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Assamese | পাতি কপৌ |
Catalan | tórtora colltacada oriental |
Chinese | 珠頸斑鳩 |
Chinese (Hong Kong SAR China) | 珠頸斑鳩 |
Chinese (SIM) | 珠颈斑鸠 |
Croatian | pjegava grlica |
Czech | hrdlička kropenatá |
Dutch | Parelhalstortel |
English | Spotted Dove |
English (HAW) | ʻEhakō - Spotted Dove |
English (United States) | Spotted Dove |
French | Tourterelle tigrine |
French (France) | Tourterelle tigrine |
German | Perlhalstaube |
Gujarati | તલિયો હોલો |
Hebrew | תור נקוד |
Hindi | चितरोखा फाख्ता |
Icelandic | Flekkdúfa |
Indonesian | Tekukur biasa |
Japanese | カノコバト |
Korean | 목점박이비둘기 |
Malayalam | അരിപ്രാവ് |
Marathi | ठिपकेवाला कवडा |
Norwegian | perlekragedue |
Odia | ଗୁଡ଼ିଖାଇ କପତ |
Polish | synogarlica perłoszyja |
Portuguese (Portugal) | Rola-malhada |
Punjabi (India) | ਚੀਨੀ ਘੁੱਗੀ |
Russian | Китайская горлица |
Serbian | Pegava grlica |
Slovak | hrdlička perlokrká |
Slovenian | Biserna grlica |
Spanish | Tórtola Moteada |
Spanish (Mexico) | Paloma de Oriente |
Spanish (Spain) | Tórtola moteada |
Swedish | pärlhalsduva |
Telugu | చుక్కల గువ్వ |
Thai | นกเขาใหญ่ |
Turkish | Küpeli Üveyik |
Ukrainian | Горлиця китайська |
Revision Notes
Shawn M. Billerman revised the Systematics page, and standardized the account with Clements taxonomy. Peter Pyle contributed to the Plumages, Molts, and Structures page.
Spilopelia chinensis (Scopoli, 1786)
PROTONYM:
Columba chinensis
Scopoli, 1786. Deliciae Florae et Faunae Insubricae 2, p.94.
TYPE LOCALITY:
China, restricted to Canton, by Stresemann, injra, p. 67.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- Spilopelia
- chinense / chinensis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)