African Collared-Dove Streptopelia roseogrisea Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (40)
- Subspecies (2)
Luis F. Baptista, Pepper W. Trail, H. M. Horblit, Peter F. D. Boesman, and Ernest Garcia
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated October 17, 2018
Text last updated October 17, 2018
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Saheltortelduif |
| Arabic | يمامة مطوقة افريقية |
| Asturian | Rulla arrosada |
| Basque | Usapal afrikarra |
| Bulgarian | Смехурка |
| Catalan | tórtora rosa i grisa |
| Croatian | sahelska gugutka |
| Czech | hrdlička chechtavá |
| Danish | Skoggerdue |
| Dutch | Izabeltortel |
| English | African Collared-Dove |
| English (New Zealand) | African Collared-Dove |
| English (UK) | African Collared Dove |
| English (United States) | African Collared-Dove |
| French | Tourterelle rieuse |
| French (France) | Tourterelle rieuse |
| Galician | Rula mourisca |
| German | Lachtaube |
| Greek | Αφρικανική Δεκαοχτούρα |
| Hebrew | תור צווארון אפריקני |
| Hungarian | Kacagó gerle |
| Icelandic | Hláturdúfa |
| Indonesian | Dederuk afrika |
| Japanese | バライロシラコバト |
| Lithuanian | Purplelis cukriukas |
| Norwegian | saheldue |
| Polish | cukrówka |
| Portuguese (Portugal) | Rola-rosada |
| Romanian | Guguștiuc râzător |
| Russian | Сахельская горлица |
| Serbian | Afrička gugutka |
| Slovak | hrdlička chichotavá |
| Slovenian | Smejačica |
| Spanish | Tórtola Rosigrís |
| Spanish (Mexico) | Paloma de Collar Africana |
| Spanish (Puerto Rico) | Tórtola Collarina Africana |
| Spanish (Spain) | Tórtola rosigrís |
| Swedish | skrattduva |
| Turkish | Afrika Kumrusu |
| Ukrainian | Горлиця мавританська |
Streptopelia roseogrisea (Sundevall, 1857)
PROTONYM:
Columbam roseogriseam
Sundevall, 1857. Kongliga Svenska Vetenskaps-Akademiens Handlingar n.s., 2 no.1 art.3, p.54.
TYPE LOCALITY:
Nubia.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- STREPTOPELIA
- roseogrisea / roseogriseam / roseogriseus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the African Collared-Dove
