Sunda Collared-Dove Streptopelia bitorquata Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (23)
- Monotypic
Luis F. Baptista, Pepper W. Trail, H. M. Horblit, Guy M. Kirwan, and Ernest Garcia
Version: 1.1 — Published August 18, 2021
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | tórtora de doble collar |
| Chinese (SIM) | 爪哇斑鸠 |
| Czech | hrdlička šedotemenná |
| Dutch | Javaanse Tortel |
| English | Sunda Collared-Dove |
| English (UK) | Sunda Collared Dove |
| English (United States) | Sunda Collared-Dove |
| French | Tourterelle à double collier |
| French (France) | Tourterelle à double collier |
| German | Sundakichertaube |
| Indonesian | Dederuk jawa |
| Japanese | オオベニバト |
| Norwegian | jomfrudue |
| Polish | synogarlica wyspowa |
| Portuguese (Portugal) | Rola-de-colar-insular |
| Russian | Ошейниковая горлица |
| Serbian | Sundska grlica |
| Slovak | hrdlička golierikatá |
| Spanish | Tórtola Bicollar de la Sonda |
| Spanish (Spain) | Tórtola bicollar de la Sonda |
| Swedish | öturkduva (bitorquata) |
| Turkish | Cava Kumrusu |
| Ukrainian | Горлиця острівна |
Streptopelia bitorquata (Temminck, 1809)
PROTONYM:
Columba Bitorquata
Temminck, 1809. Les Pigeons, p.86 pl.40.
TYPE LOCALITY:
Indies = Timor, fide Hellmayr, Avif. Timor, 1914, p. 91.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- STREPTOPELIA
- bitorquata / bitorquatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Island Collared-Dove
