Oriental Turtle-Dove Streptopelia orientalis Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (48)
- Subspecies (6)
Luis F. Baptista, Pepper W. Trail, H. M. Horblit, Peter F. D. Boesman, and Ernest Garcia
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated October 15, 2018
Text last updated October 15, 2018
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Arabic | قمري شرقي |
| Azerbaijani | Şərq qumrusu |
| Bulgarian | Голяма гургулица |
| Catalan | tórtora rogenca |
| Chinese | 金背鳩 |
| Chinese (Hong Kong SAR China) | 山斑鳩 |
| Chinese (SIM) | 山斑鸠 |
| Croatian | azijska grlica |
| Czech | hrdlička východní |
| Danish | Østlig Turteldue |
| Dutch | Oosterse Tortel |
| English | Oriental Turtle-Dove |
| English (Hong Kong SAR China) | Oriental Turtle Dove |
| English (UK) | Rufous Turtle Dove |
| English (United States) | Oriental Turtle-Dove |
| Faroese | Eystanturtildúgva |
| Finnish | idänturturikyyhky |
| French | Tourterelle orientale |
| French (France) | Tourterelle orientale |
| German | Orientturteltaube |
| Greek | Ελατοτρύγονο |
| Hebrew | תור מזרחי |
| Hindi | काल्हक फ़ाख्ता |
| Hungarian | Keleti gerle |
| Icelandic | Branddúfa |
| Italian | Tortora orientale |
| Japanese | キジバト |
| Korean | 멧비둘기 |
| Latvian | Austrumu ūbele |
| Lithuanian | Didysis purplelis |
| Malayalam | ചെങ്ങാലിപ്രാവ് |
| Marathi | तामकवडा |
| Mongolian | Дорнын хүүрзгэнэ |
| Norwegian | mongolturteldue |
| Persian | قمری خاوری |
| Polish | turkawka wschodnia |
| Portuguese (Portugal) | Rola-oriental |
| Romanian | Turturică roșcată |
| Russian | Большая горлица |
| Serbian | Riđa grlica |
| Slovak | hrdlička stepná |
| Slovenian | Orientalska grlica |
| Spanish | Tórtola Oriental |
| Spanish (Spain) | Tórtola oriental |
| Swedish | större turturduva |
| Thai | นกเขาพม่า |
| Turkish | Büyük Üveyik |
| Ukrainian | Горлиця велика |
Streptopelia orientalis (Latham, 1790)
PROTONYM:
Columba orientalis
Latham, 1790. Index ornithologicus, sive systema ornithologiæ; complectens avium divisionem in classes, ordines, genera, species, ipsarumque varietates: adjectis synonymis, locis, descriptionibus, &c. 2, p.606.
TYPE LOCALITY:
China, ex Sonnerat.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- STREPTOPELIA
- orientale / orientalis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Oriental Turtle-Dove
