Dark-faced Ground-Tyrant Muscisaxicola maclovianus Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (25)
- Subspecies (2)
Andrew Farnsworth, Gary Langham, and Eduardo de Juana
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated June 3, 2014
Text last updated June 3, 2014
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | tirà carafosc |
Dutch | Maskergrondtiran |
English | Dark-faced Ground-Tyrant |
English (United States) | Dark-faced Ground-Tyrant |
French | Dormilon bistré |
French (France) | Dormilon bistré |
German | Maskengrundtyrann |
Japanese | カオグロイワタイランチョウ |
Norwegian | magellanmarktyrann |
Polish | skałotyran ciemnolicy |
Portuguese (Brazil) | gaúcha-de-cara-suja |
Russian | Темнолицая дормилона |
Serbian | Tiranka sa tla sa tamnim licem |
Slovak | pamuchár maskový |
Slovenian | Črnoglavi skalni tiranček |
Spanish | Dormilona Carinegra |
Spanish (Argentina) | Dormilona Cara Negra |
Spanish (Chile) | Dormilona tontita |
Spanish (Ecuador) | Dormilona Carinegruzca |
Spanish (Peru) | Dormilona de Cara Oscura |
Spanish (Spain) | Dormilona carinegra |
Spanish (Uruguay) | Dormilona Cara Negra |
Swedish | svartkindad marktyrann |
Turkish | Esmer Yüzlü Yer Tiranı |
Ukrainian | Дормілон масковий |
Muscisaxicola maclovianus (Garnot, 1826)
PROTONYM:
Sylvia macloviana
Garnot, 1826. Voyage autour du Monde exécuté par ordre du Roi, sur la Corvette de Sa Majesté, La Coquille, pendant les années 1822, 1823, 1824 et 1825 (etc.). Zoologie 1 livr.12, p.540.
TYPE LOCALITY:
'lies Malouines, dans les environs de la bale de I'Huile, du port Duperrey et les vallees qui avoisinent I'Aiguade.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- MUSCISAXICOLA
- macloviana / maclovianus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)