Yellow-margined Flatbill Tolmomyias assimilis Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (21)
- Subspecies (8)
Josep del Hoyo, Isabel Caballero, Guy M. Kirwan, Nigel Collar, and Peter F. D. Boesman
Version: 1.1 — Published October 25, 2022
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | tirà becplaner amazònic |
Dutch | Spiegelbreedbektiran |
English | Yellow-margined Flatbill |
English (United States) | Yellow-margined Flatbill |
French | Tyranneau à miroir |
French (France) | Tyranneau à miroir |
German | Flügelspiegel-Breitschnabeltyrann |
Japanese | ハマダラヒラハシハエトリ |
Polish | oliwiak żółtobrzuchy |
Portuguese (Brazil) | bico-chato-da-copa |
Russian | Пестрокрылый мухоед |
Serbian | Muharka sa žutim ivicama krila |
Slovak | ploskozob zrkadlový |
Spanish | Picoplano Aliamarillo |
Spanish (Ecuador) | Picoancho de Zimmer |
Spanish (Peru) | Pico-Ancho de Ala Amarilla |
Spanish (Spain) | Picoplano aliamarillo |
Spanish (Venezuela) | Pico Chato Aliamarillo |
Swedish | Zimmers flatnäbb |
Turkish | Sarı Telekli Yassıgaga |
Ukrainian | Мухоїд оливковолий |
Revision Notes
Harold F. Greeney standardized the content with Clements taxonomy. Peter F. D. Boesman contributed to the Sounds and Vocal Behavior page.
Tolmomyias assimilis (Pelzeln, 1868)
PROTONYM:
Rhynchocyclus assimilis
Pelzeln, 1868. Zur Ornithologie Brasiliens. Resultate von Johann Natterers Reisen in den Jahren 1817 bis 1835 Abth.2, p.110,181.
TYPE LOCALITY:
Borba, Brazil.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- TOLMOMYIAS
- assimile / assimilis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)