Bay-ringed Tyrannulet Phylloscartes sylviolus Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (23)
- Monotypic
John W. Fitzpatrick
Version: 1.1 — Published September 1, 2023
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | tiranet orellut ullroig |
Dutch | Bruinringlooftiran |
English | Bay-ringed Tyrannulet |
English (United States) | Bay-ringed Tyrannulet |
French | Tyranneau sylvain |
French (France) | Tyranneau sylvain |
German | Rostring-Laubtyrann |
Japanese | クリメコバシハエトリ |
Norwegian | brunbrillebladdanser |
Polish | tyrańczyk rudooki |
Portuguese (Brazil) | maria-pequena |
Portuguese (Portugal) | Maria-pequena |
Russian | Славковый каричи |
Serbian | Belooka zviždakolika tirančica |
Slovak | kariča červenooká |
Spanish | Orejerito Ojirrojo |
Spanish (Argentina) | Mosqueta Cara Canela |
Spanish (Paraguay) | Mosquetita cara canela |
Spanish (Spain) | Orejerito ojirrojo |
Spanish (Uruguay) | Ligerito Ojo Rojo |
Swedish | brunringad dvärgtyrann |
Turkish | Ötleğenimsi Yaprak Tiranı |
Ukrainian | Тиранчик світлоокий |
Revision Notes
Carlos O. Gussoni contributed minor updates to several sections of the account, primarily in on the Diet and Foraging and Breeding pages. Peter Pyle contributed to the Plumages, Molts, and Structure page. Arnau Bonan Barfull curated the media.
Phylloscartes sylviolus (Cabanis & Heine, 1860)
PROTONYM:
L[eptotriccus] sylviolus
Cabanis & Heine, 1860. Museum Heineanum. Verzeichniss der orithologischen Sammlung des Oberamtmann Ferdinand Heine 2, p.54.
TYPE LOCALITY:
Brazil; restricted to Rio de Janeiro by Pinto, 1944, Cat. Aves Brasil (Publ. Dept. Zool., Sao Paulo), pt. 2, p. 246.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- PHYLLOSCARTES
- sylviola / sylviolus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)