Rufous-throated Partridge Arborophila rufogularis Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (21)
- Subspecies (6)
Philip J. K. McGowan, Guy M. Kirwan, and Peter F. D. Boesman
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 15, 2016
Text last updated April 15, 2016
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | perdiu boscana gorja-roja |
| Chinese (SIM) | 红喉山鹧鸪 |
| Czech | koroptev oranžovohrdlá |
| Dutch | Roodkeelbospatrijs |
| English | Rufous-throated Partridge |
| English (United States) | Rufous-throated Partridge |
| French | Torquéole à gorge rousse |
| French (France) | Torquéole à gorge rousse |
| German | Rotkehl-Buschwachtel |
| Japanese | ノドアカミヤマテッケイ |
| Norwegian | ruststrupehøne |
| Polish | pstropiór rdzawogardły |
| Russian | Красногорлая лесная куропатка |
| Serbian | Riđogrla jarebica |
| Slovak | kurička hrdzavokrká |
| Spanish | Arborófila Golirrufa |
| Spanish (Spain) | Arborófila golirrufa |
| Swedish | roststrupig sånghöna |
| Thai | นกกระทาดงคอสีแสด |
| Turkish | Kızıl Boğazlı Dağ Kekliği |
| Ukrainian | Куріпка непальська |
Arborophila rufogularis (Blyth, 1849)
PROTONYM:
Arboricola rufogularis
Blyth, 1849. Journal of the Asiatic Society of Bengal 18, p.819.
TYPE LOCALITY:
Darjeeling.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- ARBOROPHILA
- rufogulare / rufogularis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Rufous-throated Partridge
