Black-capped Becard Pachyramphus marginatus Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (23)
- Subspecies (2)
Jason A. Mobley
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2004
Text last updated January 1, 2004
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | becard de capell |
| Dutch | Zwartkopbekarde |
| English | Black-capped Becard |
| English (United States) | Black-capped Becard |
| French | Bécarde à calotte noire |
| French (France) | Bécarde à calotte noire |
| German | Streifenrückenbekarde |
| Japanese | ズグロカザリドリモドキ |
| Norwegian | svartkronebekard |
| Polish | bekardzik czarnołbisty |
| Portuguese (Brazil) | caneleiro-bordado |
| Portuguese (Portugal) | Caneleiro-bordado |
| Russian | Черношапочный бекард |
| Serbian | Crnokapi bekard |
| Slovak | tityra čiapočkatá |
| Spanish | Anambé Capirotado |
| Spanish (Ecuador) | Cabezón Gorrinegro |
| Spanish (Peru) | Cabezón de Gorro Negro |
| Spanish (Spain) | Anambé capirotado |
| Spanish (Venezuela) | Cabezón Cachucha Negra |
| Swedish | svarthättad bekard |
| Turkish | Amazon Bekard |
| Ukrainian | Бекард чорноголовий |
Pachyramphus marginatus (Lichtenstein, 1823)
PROTONYM:
T[odus] marginatus
Lichtenstein, 1823. Preis-Verzeichniss der Säugethiere, Vögel, Amphibien, Fische und Krebse, welche von den Herren Deppe und Schiede in Mexico gesammelt worden (etc.), p.51.
TYPE LOCALITY:
Bahia, Brazil. (given in the 1820 list)
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- PACHYRAMPHUS
- marginata / marginatum / marginatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Black-capped Becard
