White-lored Spinetail Synallaxis albilora Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (20)
- Monotypic
Guy M. Kirwan, J. V. Remsen, Jr., and Peter F. D. Boesman
Version: 2.0 — Published October 24, 2023
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | cuaespinós ocraci |
Dutch | Okerborststekelstaart |
English | White-lored Spinetail |
English (United States) | White-lored Spinetail |
French | Synallaxe ocré |
French (France) | Synallaxe ocré |
German | Weißzügel-Dickichtschlüpfer |
Japanese | パラグアイオナガカマドドリ |
Norwegian | hvittøylestifthale |
Polish | ogończyk białolicy |
Portuguese (Brazil) | joão-do-pantanal |
Portuguese (Portugal) | João-do-pantanal |
Russian | Охристая иглохвостка |
Slovak | košikárik okrový |
Spanish | Pijuí Ocráceo |
Spanish (Paraguay) | Pijuí espinoso |
Spanish (Spain) | Pijuí ocráceo |
Swedish | vittyglad taggstjärt |
Turkish | Ak Yüzlü Dikenkuyruk |
Ukrainian | Пію вохристогрудий |
Revision Notes
Guy M. Kirwan revised the account. Peter F. D. Boesman contributed to the Sounds and Vocal Behavior page. Arnau Bonan Barfull curated the media.
Synallaxis albilora Pelzeln, 1856
PROTONYM:
Synallaxis albilora
Pelzeln, 1856. Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Classe 20, p.160.
TYPE LOCALITY:
Cuiaba, Mato Grosso.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- SYNALLAXIS
- albilora / albiloris
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)