Rufous-fronted Thornbird Phacellodomus rufifrons Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (25)
- Subspecies (4)
Guy M. Kirwan
Version: 2.0 — Published October 24, 2023
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | espiner front-roig |
Dutch | Roodvoorhoofdstekelkruin |
English | Rufous-fronted Thornbird |
English (United States) | Rufous-fronted Thornbird |
French | Synallaxe à front roux |
French (France) | Synallaxe à front roux |
German | Rotstirn-Bündelnister |
Icelandic | Þyrnióni |
Japanese | アレチカマドドリ |
Norwegian | rustpannetornfugl |
Polish | cierniak rudoczelny |
Portuguese (Brazil) | joão-de-pau |
Portuguese (Portugal) | João-de-pau |
Russian | Рыжелобый эспинеро |
Serbian | Riđočela trnarica |
Slovak | košikárik červenočelý |
Spanish | Espinero Común |
Spanish (Argentina) | Espinero Frente Rojiza |
Spanish (Ecuador) | Espinero Frentirrufo |
Spanish (Paraguay) | Espinero frente rojiza |
Spanish (Peru) | Espinero de Frente Rufa |
Spanish (Spain) | Espinero común |
Swedish | rödpannad törnfågel |
Turkish | Kızıl Alınlı Daldokuyan |
Ukrainian | М’якохвіст рудолобий |
Revision Notes
Guy Kirwan revised the account. Peter F. D. Boesman contributed to the Sounds and Vocal Behavior page. Arnau Bonan Barfull curated the media.
Phacellodomus rufifrons (Wied-Neuwied, 1821)
PROTONYM:
Anabates rufifrons
Wied-Neuwied, 1821. Reise nach Brasilien in den Jahren 1815 bis 1817 2, p.177.
TYPE LOCALITY:
Rio Ressaque, southern Baia, i.e. Riberao de Ressaca, Baia Minas Gerais border.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- PHACELLODOMUS
- rufifrons
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)