Rusty-crowned Tit-Spinetail Leptasthenura pileata Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (19)
- Subspecies (3)
Thomas S. Schulenberg and Tom Johnson
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated February 25, 2011
Text last updated February 25, 2011
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | cuaespinós de capell roig |
| Dutch | Roestkruinmeesstekelstaart |
| English | Rusty-crowned Tit-Spinetail |
| English (United States) | Rusty-crowned Tit-Spinetail |
| French | Synallaxe couronné |
| French (France) | Synallaxe couronné |
| German | Rostkappen-Meisenschlüpfer |
| Japanese | クリボウシエナガカマドドリ |
| Norwegian | rustkronenålstjert |
| Polish | cierniogonek rudogłowy |
| Russian | Рыжешапочная колючехвостка |
| Serbian | Riđokapa seničarka |
| Slovak | hrotochvost inkský |
| Spanish | Tijeral Coronado |
| Spanish (Peru) | Tijeral de Corona Castaña |
| Spanish (Spain) | Tijeral coronado |
| Swedish | rostkronad sprötstjärt |
| Turkish | Pas Taçlı Makaskuyruk |
| Ukrainian | Сікора перуанська |
Leptasthenura pileata Sclater, 1881
PROTONYM:
Leptasthenura pileata
Sclater, 1881. Proceedings of the Zoological Society of London 1881, Part 2, p. 487.
TYPE LOCALITY:
western slope of the coast Cordillera above Lima, 8000 feet, Peru.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- LEPTASTHENURA
- pileata / pileatum / pileatus
- Pileata
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Rusty-crowned Tit-Spinetail
