Tawny Tit-Spinetail Sylviorthorhynchus yanacensis Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (20)
- Monotypic
Thomas S. Schulenberg and Tom Johnson
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated June 29, 2012
Text last updated June 29, 2012
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | cuaespinós lleonat |
Dutch | Bruine Meesstekelstaart |
English | Tawny Tit-Spinetail |
English (United States) | Tawny Tit-Spinetail |
French | Synallaxe fauve |
French (France) | Synallaxe fauve |
German | Roststirn-Meisenschlüpfer |
Japanese | チャイロエナガカマドドリ |
Norwegian | rustnålstjert |
Polish | cierniogonek rdzawy |
Russian | Бурая колючехвостка |
Serbian | Planinska seničarka |
Slovak | hrotochvost vrchovský |
Spanish | Tijeral de Yánac |
Spanish (Argentina) | Coludito Puneño |
Spanish (Peru) | Tijeral Leonado |
Spanish (Spain) | Tijeral de Yánac |
Swedish | gyllenbrun sprötstjärt |
Turkish | Tarçın Rengi Makaskuyruk |
Ukrainian | Сікора руда |
Sylviorthorhynchus yanacensis (Carriker, 1933)
PROTONYM:
Leptasthenura yanacensis
Carriker, 1933. Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia 85, p.9.
TYPE LOCALITY:
Yanac, 15,000 feet, Ancash, Peru.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- SYLVIORTHORHYNCHUS
- yanacensis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)