Thorn-tailed Rayadito Aphrastura spinicauda Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (21)
- Subspecies (4)
J. V. Remsen, Jr.
Version: 1.1 — Published October 24, 2023
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | cuaespinós alabarrat |
Dutch | Doornstaartrayadito |
English | Thorn-tailed Rayadito |
English (United States) | Thorn-tailed Rayadito |
French | Synallaxe rayadito |
French (France) | Synallaxe rayadito |
German | Stachelschwanzschlüpfer |
Japanese | ハリオカマドドリ |
Norwegian | gulbryntornstjert |
Polish | ostrogonek mały |
Russian | Шипохвостая райадито |
Serbian | Šareni rajadito |
Slovak | špicochvost tŕňochvostý |
Slovenian | Trnorepasti rajadit |
Spanish | Rayadito Común |
Spanish (Argentina) | Rayadito |
Spanish (Chile) | Rayadito |
Spanish (Spain) | Rayadito común |
Swedish | chiletörnstjärt |
Turkish | Diken Kuyruklu Rayadito |
Ukrainian | Раядито малий |
Revision Notes
Fernando Medrano revised and standardized the account with Clements taxonomy. Shawn M. Billerman contributed to the Systematics page. Arnau Bonan Barfull curated the media. Jessica Kane generated the distribution map.
Aphrastura spinicauda (Gmelin, 1789)
PROTONYM:
Motacilla spinicauda
Gmelin, 1789. Systema Naturae. Editio decima tertia, aucta, reformata. Cura Jo. Frid. Gmelin (etc.). Tomus I. Pars II 1 pt2, p.978.
TYPE LOCALITY:
Tierra del Fuego.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- APHRASTURA
- spinicauda / spinicaudus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)