Fawn-throated Foliage-gleaner Automolus cervinigularis Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (15)
- Subspecies (2)
Harold F. Greeney, Peter F. D. Boesman, and J. V. Remsen, Jr.
Version: 1.0 — Published October 24, 2023
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Dutch | Bruinkeelbladspeurder |
| English | Fawn-throated Foliage-gleaner |
| English (United States) | Fawn-throated Foliage-gleaner |
| French | Anabate de Sclater |
| French (France) | Anabate de Sclater |
| Polish | liściak północny |
| Slovak | lístiar stredoamerický |
| Spanish | Ticotico Gorjiclaro Occidental |
| Spanish (Costa Rica) | Hojarrasquero Gorgianteado |
| Spanish (Ecuador) | Rascahojas Golihabano |
| Spanish (Honduras) | Musguero Garganta Pálida |
| Spanish (Mexico) | Musguero Garganta Pálida |
| Spanish (Panama) | Rascahojas Gorguianteada |
| Spanish (Spain) | Ticotico gorjiclaro occidental |
| Turkish | Meksika Yaprakkarıştıranı |
Revision Notes
Harold F. Greeney standardized the content with Clements taxonomy. Peter F. D. Boesman contributed to the Sounds and Vocal Behaviors page. Eliza Wein updated the distribution map.
Automolus cervinigularis (Sclater, 1857)
PROTONYM:
Anabates cervinigularis
Sclater, 1857. Proceedings of the Zoological Society of London Part 24 (1856), no.318, p.288.
TYPE LOCALITY:
Cordoba, Veracruz, Mexico.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- AUTOMOLUS
- cervinigularis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Fawn-throated Foliage-Gleaner
Map last updated 05 December 2023.
