Rusty-winged Antwren Herpsilochmus frater Scientific name definitions
- Names (19)
- Subspecies (2)
Harold F. Greeney and Peter F. D. Boesman
Version: 1.0 — Published September 17, 2021
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | formigueret ala-roig septentrional |
| Dutch | Roestvleugelmiersluiper |
| English | Rusty-winged Antwren |
| English (United States) | Rusty-winged Antwren |
| French | Grisin de Sclater |
| French (France) | Grisin de Sclater |
| German | Paranáameisenfänger |
| Norwegian | rustvingemaursmett |
| Polish | mrówczynek szarogrzbiety |
| Portuguese (Brazil) | chorozinho-de-asa-vermelha-do-norte |
| Slovak | batara tmavoplecá |
| Spanish | Tiluchí Alirrufo Norteño |
| Spanish (Ecuador) | Hormiguerito Alirrojizo |
| Spanish (Panama) | Hormiguerito Alicastaño |
| Spanish (Peru) | Hormiguerito de Ala Rufa |
| Spanish (Spain) | Tiluchí alirrufo norteño |
| Spanish (Venezuela) | Tiluchi Alirrufo |
| Turkish | Kuzeyli Kızıl Kanatlı Karınca Çıvgını |
| Ukrainian | Каатинга темноплеча |
Revision Notes
Harold F. Greeney standardized the account's content with Clements taxonomy. Peter F. D. Boesman contributed to the Sounds and Vocal Behavior page. Arnau Bonan Barfull curated the media.
Herpsilochmus frater Sclater & Salvin, 1880
PROTONYM:
Herpsilochmus frater
Sclater & Salvin, 1880. Proceedings of the Zoological Society of London Part 2, p.159.
TYPE LOCALITY:
Sarayacu, Ecuador.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- HERPSILOCHMUS
- frater
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
