Gray Antwren Myrmotherula menetriesii Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (22)
- Subspecies (5)
Kevin Zimmer and Morton L. Isler
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2003
Text last updated January 1, 2003
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | formigueret gris |
| Dutch | Bonte Miersluiper |
| English | Gray Antwren |
| English (United States) | Gray Antwren |
| French | Myrmidon gris |
| French (France) | Myrmidon gris |
| German | Grauameisenschlüpfer |
| Japanese | ハイバラヒメアリサザイ |
| Norwegian | gråmaursmett |
| Polish | mrówiaczek siwy |
| Portuguese (Brazil) | choquinha-de-garganta-cinza |
| Portuguese (Portugal) | Choquinha-de-garganta-cinzenta |
| Russian | Пестрокрылый муравьелов |
| Slovak | pralesníček sivý |
| Spanish | Hormiguerito Gris |
| Spanish (Ecuador) | Hormiguerito Gris |
| Spanish (Peru) | Hormiguerito Gris |
| Spanish (Spain) | Hormiguerito gris |
| Spanish (Venezuela) | Hormiguerito Gargantigrís |
| Swedish | Ménétries myrsmyg |
| Turkish | Gri Karıncaçıvgını |
| Ukrainian | Кадук сивий |
Myrmotherula menetriesii (d'Orbigny, 1838)
PROTONYM:
Myrmothera Menetriesii
d'Orbigny, 1838. Voyage dans l'Amérique Méridionale (le Brésil, la République Orientale de l'Uruguay, la République Argentine, la Patagonie, la République du Chili, la République de Bolivia, la République du Pérou), exécuté pendant les années 1826, 1827, 1828, 1829, 1830, 1831, 1832 et 1833 Ois. livr.30, p.184.
TYPE LOCALITY:
Yuracares, Bolivia.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- MYRMOTHERULA
- menetriesi / menetriesii
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Gray Antwren
