Rufous-backed Antvireo Dysithamnus xanthopterus Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (20)
- Monotypic
Kevin Zimmer and Morton L. Isler
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 1, 2003
Text last updated January 1, 2003
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | batarà dorsi-rogenc |
Dutch | Roodrugmiervireo |
English | Rufous-backed Antvireo |
English (United States) | Rufous-backed Antvireo |
French | Batara à dos roux |
French (France) | Batara à dos roux |
German | Rostrücken-Ameisenvogel |
Japanese | コシアカアリモズモドキ |
Norwegian | rødryggmaurvireo |
Polish | krępomrowiec rdzawogrzbiety |
Portuguese (Brazil) | choquinha-de-asa-ferrugem |
Portuguese (Portugal) | Choquinha-d'asa-ruiva |
Russian | Рыжеспинный батарито |
Serbian | Crvenoleđi batarito |
Slovak | batara hrdzavochrbtá |
Spanish | Batarito Dorsirrufo |
Spanish (Spain) | Batarito dorsirrufo |
Swedish | rostryggig myrvireo |
Turkish | Kızıl Sırtlı Karıncavireosu |
Ukrainian | Батарито бразильський |
Dysithamnus xanthopterus Burmeister, 1856
PROTONYM:
Dasythamnus xanthopterus
Burmeister, 1856. Systematische Uebersicht der Thiere Brasiliens, welche während einer Reise durch die Provinzen von Rio de Janeiro und Minas geraës gesammelt oder beobachtet wurden 3, p.81.
TYPE LOCALITY:
Nova Friburgo, Rio de Janeiro, Brazil.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- DYSITHAMNUS
- xanthoptera / xanthopterigius / xanthopterus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)