Mouse-colored Antshrike Thamnophilus murinus Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (24)
- Subspecies (3)
Kevin Zimmer and Morton L. Isler
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 9, 2012
Text last updated December 9, 2012
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | batarà murí |
Dutch | Grijze Mierklauwier |
English | Mouse-colored Antshrike |
English (UK) | Mouse-coloured Antshrike |
English (United States) | Mouse-colored Antshrike |
French | Batara souris |
French (France) | Batara souris |
German | Braunflügel-Ameisenwürger |
Japanese | ネズミアリモズ |
Norwegian | brunvingemaurvarsler |
Polish | chronka mysia |
Portuguese (Brazil) | choca-murina |
Portuguese (Portugal) | Choca-murina |
Russian | Серебристый колючник |
Serbian | Mišjesmeđi mravlji svračak |
Slovak | batara myšacia |
Spanish | Batará Murino |
Spanish (Ecuador) | Batará Murino |
Spanish (Peru) | Batará Murino |
Spanish (Spain) | Batará murino |
Spanish (Venezuela) | Pavita Gris |
Swedish | musgrå myrtörnskata |
Turkish | Fare Renkli Karıncaavcısı |
Ukrainian | Сорокуш сріблястий |
Thamnophilus murinus Sclater & Salvin, 1868
PROTONYM:
Thamnophilus murinus
Sclater & Salvin, 1868. Proceedings of the Zoological Society of London 1867, Part 3, p. 750,756.
TYPE LOCALITY:
Xeberos, Peru; Cayenne; Marabitanas, Barra do Rio Negro [ = Manaus], Brazil; Manaus accepted as type locality by Berlepsch and Hartert, Nov. Zool., 9, 1902, p. 69.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- THAMNOPHILUS
- thamnophilus
- murinus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)