Aplomado Falcon Falco femoralis Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (35)
- Subspecies (3)
Dean P. Keddy-Hector, Peter Pyle, and Michael A. Patten
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 4, 2017
Text last updated May 4, 2017
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Белогръд сокол |
| Catalan | falcó cellut |
| Czech | ostříž aplomado |
| Dutch | Aplomadovalk |
| English | Aplomado Falcon |
| English (United States) | Aplomado Falcon |
| French | Faucon aplomado |
| French (France) | Faucon aplomado |
| German | Aplomadofalke |
| Icelandic | Runnafálki |
| Japanese | オナガハヤブサ |
| Norwegian | aplomadofalk |
| Polish | sokół rdzawobrewy |
| Portuguese (Brazil) | falcão-de-coleira |
| Portuguese (Portugal) | Falcão-de-coleira |
| Russian | Апломадо |
| Serbian | Aplomado soko |
| Slovak | sokol aplomado |
| Spanish | Halcón Aleto |
| Spanish (Argentina) | Halcón Plomizo |
| Spanish (Chile) | Halcón perdiguero |
| Spanish (Costa Rica) | Halcón Aplomado |
| Spanish (Ecuador) | Halcón Aplomado |
| Spanish (Honduras) | Halcón Aplomado |
| Spanish (Mexico) | Halcón Fajado |
| Spanish (Panama) | Halcón Aplomado |
| Spanish (Paraguay) | Halcón plomizo |
| Spanish (Peru) | Halcón Aplomado |
| Spanish (Puerto Rico) | Falcón Aplomado |
| Spanish (Spain) | Halcón aleto |
| Spanish (Uruguay) | Halcón Plomizo |
| Spanish (Venezuela) | Halcón Aplomado |
| Swedish | aplomadofalk |
| Turkish | Kurşuni Doğan |
| Ukrainian | Сокіл мексиканський |
Falco femoralis Temminck, 1822
PROTONYM:
Falco femoralis
Temminck, 1822. Nouveau recueil de planches coloriées d'oiseaux, pour servir de suite et de complément aux planches enluminées de Buffon livr.21, pl.121,text; 1825 livr.58, pl.343,text.
TYPE LOCALITY:
Brazil.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- FALCO
- falco
- femoralis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
Content Partner
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Aplomado Falcon
