Spot-winged Falconet Spiziapteryx circumcincta Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (25)
- Monotypic
Richard O. Bierregaard, Guy M. Kirwan, and Jeffrey S. Marks
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated September 7, 2017
Text last updated September 7, 2017
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Bulgarian | Петнистокрило соколче |
Catalan | falconet alatacat |
Czech | sokolík kropenatý |
Dutch | Witstuitvalk |
English | Spot-winged Falconet |
English (United States) | Spot-winged Falconet |
French | Fauconnet à ailes tachetées |
French (France) | Fauconnet à ailes tachetées |
German | Tropfenfalke |
Japanese | シラボシハヤブサ |
Norwegian | parakittfalk |
Polish | sokółeczka |
Portuguese (Brazil) | falcãozinho-cinza |
Portuguese (Portugal) | Falcãozinho-cinzento |
Russian | Американский соколок |
Serbian | Južnoamerički soko |
Slovak | belozor perličkavý |
Spanish | Halconcito Argentino |
Spanish (Argentina) | Halconcito Gris |
Spanish (Paraguay) | Halconcito gris |
Spanish (Spain) | Halconcito argentino |
Spanish (Uruguay) | Halconcito Gris |
Swedish | fläckvingad falk |
Turkish | Amerika Cüce Doğanı |
Ukrainian | Сокіл плямистокрилий |
Spiziapteryx circumcincta (Kaup, 1852)
PROTONYM:
Harpagus circumcinctus
Kaup, 1852. Proceedings of the Zoological Society of London Part 19 (1851), no.221, p. 43.
TYPE LOCALITY:
Chili; error, type from Mendoza, Argentina (cf. Hellmayr and Conover, 1949, Publ. Field Mus. Nat. Hist., Zool. Ser., 13, pt. 1, no. 4, p. 288, note 2).
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- SPIZIAPTERYX
- circumcincta / circumcinctus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)