Slaty-backed Forest-Falcon Micrastur mirandollei Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (28)
- Monotypic
Richard O. Bierregaard and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated May 7, 2013
Text last updated May 7, 2013
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Сив горски сокол |
| Catalan | falcó selvàtic encaputxat |
| Czech | sokolec břidlicový |
| Dutch | Mirandollebosvalk |
| English | Slaty-backed Forest-Falcon |
| English (United States) | Slaty-backed Forest-Falcon |
| French | Carnifex ardoisé |
| French (France) | Carnifex ardoisé |
| German | Graurücken-Waldfalke |
| Japanese | アオモリハヤブサ |
| Norwegian | gråryggskogfalk |
| Polish | trębacz białobrzuchy |
| Portuguese (Brazil) | tanatau |
| Portuguese (Portugal) | Tanatau |
| Russian | Дымчатый лесной сокол |
| Serbian | Sivoleđi šumski soko |
| Slovak | sokolec sivochrbtý |
| Spanish | Halcón Montés Dorsigrís |
| Spanish (Costa Rica) | Halcón de Monte Dorsigrís |
| Spanish (Ecuador) | Halcón Montés Dorsigrís |
| Spanish (Honduras) | Halcón Espalda Grisácea |
| Spanish (Panama) | Halcón Montés Dorsigrís |
| Spanish (Peru) | Halcón-Montés de Dorso Gris |
| Spanish (Spain) | Halcón montés dorsigrís |
| Spanish (Venezuela) | Halcón de Lomo Pizarreño |
| Swedish | skifferskogsfalk |
| Turkish | Kül Rengi Orman Doğanı |
| Ukrainian | Рарія білочерева |
Micrastur mirandollei (Schlegel, 1862)
PROTONYM:
Astur mirandollei
Schlegel, 1862. Muséum d'Histoire Naturelle des Pays-Bas. Revue méthodique et critique des collections déposées dans cet établissement livr.1 Astures no.4, p.27.
TYPE LOCALITY:
Surinam.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- MICRASTUR
- mirandollei
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Slaty-backed Forest-Falcon
