Swainson's Hawk Buteo swainsoni Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (39)
- Monotypic
Marc J. Bechard, C. Stuart Houston, Jose H. Sarasola, and A. Sidney England
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated August 16, 2010
Text last updated August 16, 2010
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | aligot de Swainson |
Czech | káně bělohrdlá |
Dutch | Prairiebuizerd |
English | Swainson's Hawk |
English (United States) | Swainson's Hawk |
Finnish | preeriahiirihaukka |
French | Buse de Swainson |
French (France) | Buse de Swainson |
German | Präriebussard |
Haitian Creole (Haiti) | Malfini Swenson |
Hebrew | עקב מגוון |
Icelandic | Stúfuvákur |
Japanese | アレチノスリ |
Norwegian | prærievåk |
Polish | myszołów preriowy |
Portuguese (Brazil) | gavião-papa-gafanhoto |
Portuguese (Portugal) | Bútio-das-pradarias |
Russian | Свенсонов канюк |
Serbian | Svensonov mišar |
Slovak | myšiak prériový |
Slovenian | Prerijska kanja |
Spanish | Busardo Chapulinero |
Spanish (Argentina) | Aguilucho Langostero |
Spanish (Chile) | Aguilucho Langostero |
Spanish (Costa Rica) | Gavilán de Swainson |
Spanish (Cuba) | Gavilán de Swainson |
Spanish (Dominican Republic) | Gavilán de Swainson |
Spanish (Ecuador) | Gavilán de Swainson |
Spanish (Honduras) | Gavilán Chapulinero |
Spanish (Mexico) | Aguililla de Swainson |
Spanish (Panama) | Gavilán de Swainson |
Spanish (Paraguay) | Aguilucho langostero |
Spanish (Peru) | Aguilucho de Swainson |
Spanish (Spain) | Busardo chapulinero |
Spanish (Uruguay) | Aguilucho Langostero |
Spanish (Venezuela) | Gavilán Langostero |
Swedish | prärievråk |
Turkish | Sivri Kanatlı Şahin |
Ukrainian | Канюк прерієвий |
Buteo swainsoni Bonaparte, 1838
PROTONYM:
Buteo Swainsoni
Bonaparte, 1838. A geographical and comparative list of the birds of Europe and North America, p.3.
TYPE LOCALITY:
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- BUTEO
- buteo
- swainsoni / swainsonii
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)