Lesser Spotted Eagle Clanga pomarina Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (43)
- Monotypic
Bernd-Ulrich Meyburg, Peter F. D. Boesman, Jeffrey S. Marks, and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated February 9, 2016
Text last updated February 9, 2016
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Gevlekte Arend |
Albanian | Shqiponja e vogël e rosave |
Arabic | عقاب رقطاء صغرى |
Armenian | Փոքր ենթաարծիվ |
Asturian | ñguila pomerana |
Azerbaijani | Kiçik xallı qartal |
Basque | Arrano pomeraniarra |
Bulgarian | Малък креслив орел |
Catalan | àguila pomerània |
Croatian | orao kliktaš |
Czech | orel křiklavý |
Danish | Lille Skrigeørn |
Dutch | Schreeuwarend |
English | Lesser Spotted Eagle |
English (United States) | Lesser Spotted Eagle |
Finnish | pikkukiljukotka |
French | Aigle pomarin |
French (France) | Aigle pomarin |
Galician | Aguia pomerana |
German | Schreiadler |
Greek | Κραυγαετός |
Hebrew | עיט חורש |
Hungarian | Békászó sas |
Icelandic | Gnýörn |
Italian | Aquila anatraia minore |
Japanese | アシナガワシ |
Latvian | Mazais ērglis |
Lithuanian | Mažasis erelis rėksnys |
Norwegian | småskrikørn |
Persian | عقاب خالدار کوچک |
Polish | orlik krzykliwy |
Portuguese (Portugal) | Águia-da-pomerânia |
Romanian | Acvilă țipătoare mică |
Russian | Малый подорлик |
Serbian | Orao kliktaš |
Slovak | orol krikľavý |
Slovenian | Mali klinkač |
Spanish | Águila Pomerana |
Spanish (Spain) | Águila pomerana |
Swedish | mindre skrikörn |
Turkish | Küçük Orman Kartalı |
Ukrainian | Підорлик малий |
Zulu | ukhozolumabala |
Clanga pomarina (Brehm, 1831)
PROTONYM:
Aquila Pomarina
Brehm, 1831. Handbuch der Naturgeschichte aller Vögel Deutschlands, p.27.
TYPE LOCALITY:
Pomerania.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CLANGA
- clanga
- pomarina
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)