Rufescent Tiger-Heron Tigrisoma lineatum Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (33)
- Subspecies (2)
Albert Martínez-Vilalta, Anna Motis, and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated June 19, 2015
Text last updated June 19, 2015
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Bulgarian | Ръждива тигрова чапла |
Catalan | martinet tigrat rogenc |
Czech | bukač červenavý |
Dutch | Rosse Tijgerroerdomp |
English | Rufescent Tiger-Heron |
English (United States) | Rufescent Tiger-Heron |
Finnish | ruskotiikerihaikara |
French | Onoré rayé |
French (France) | Onoré rayé |
German | Marmorreiher |
Japanese | トラフサギ |
Norwegian | rusttigerhegre |
Polish | tygryska rdzawoszyja |
Portuguese (Brazil) | socó-boi |
Portuguese (Portugal) | Socó-boi |
Russian | Мраморная тигровая выпь |
Serbian | Crvena tigrasta čaplja |
Slovak | tigrovanec čiarkovaný |
Spanish | Avetigre Colorada |
Spanish (Argentina) | Hocó Colorado |
Spanish (Costa Rica) | Garza-Tigre de Selva |
Spanish (Ecuador) | Garza Tigre Castaña |
Spanish (Honduras) | Garza Tigre Rufa |
Spanish (Mexico) | Garza-Tigre Colorada |
Spanish (Panama) | Garza Tigre Castaña |
Spanish (Paraguay) | Hocó colorado |
Spanish (Peru) | Garza-Tigre Colorada |
Spanish (Spain) | Avetigre colorada |
Spanish (Uruguay) | Garza Colorada |
Spanish (Venezuela) | Pájaro Vaco |
Swedish | rödhalsad tigerhäger |
Turkish | Kızıl Kaplan Balıkçılı |
Ukrainian | Бушля рудошия |
Tigrisoma lineatum (Boddaert, 1783)
PROTONYM:
Ardea lineata
Boddaert, 1783. Table des planches enluminéez d'histoire naturelle de M. D'Aubenton, p.52.
TYPE LOCALITY:
Cayenne.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- TIGRISOMA
- lineatum / lineatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)