Short-tailed Shearwater Ardenna tenuirostris Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (36)
- Monotypic
Carles Carboneras, Francesc Jutglar, and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated February 1, 2015
Text last updated February 1, 2015
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Kortstertpylstormvoël |
Catalan | baldriga de Tasmània |
Chinese | 短尾水薙鳥 |
Chinese (Hong Kong SAR China) | 短尾鸌 |
Chinese (SIM) | 短尾鹱 |
Croatian | tankokljuni zovoj |
Czech | buřňák tenkozobý |
Dutch | Dunbekpijlstormvogel |
English | Short-tailed Shearwater |
English (United States) | Short-tailed Shearwater |
French | Puffin à bec grêle |
French (France) | Puffin à bec grêle |
German | Kurzschwanz-Sturmtaucher |
Hebrew | יסעור קצר-זנב |
Hungarian | Vékonycsőrű vészmadár |
Icelandic | Eyjaskrofa |
Indonesian | Penggunting-laut ekor-pendek |
Japanese | ハシボソミズナギドリ |
Korean | 쇠부리슴새 |
Malayalam | കുറുവാലൻ തിരവെട്ടി |
Norwegian | smalnebblire |
Polish | burzyk cienkodzioby |
Portuguese (Brazil) | pardela-de-cauda-curta |
Portuguese (Portugal) | Pardela-de-cauda-curta |
Russian | Тонкоклювый буревестник |
Serbian | Kratkorepi zovoj |
Slovak | víchrovník tenkozobý |
Slovenian | Kratkorepi viharnik |
Spanish | Pardela de Tasmania |
Spanish (Costa Rica) | Pardela Colicorta |
Spanish (Mexico) | Pardela Cola Corta |
Spanish (Spain) | Pardela de Tasmania |
Swedish | kortstjärtad lira |
Thai | นกจมูกหลอดหางสั้น |
Turkish | İnce Gagalı Yelkovan |
Ukrainian | Буревісник тонкодзьобий |
Ardenna tenuirostris (Temminck, 1836)
PROTONYM:
Procellaria tenuirostris
Temminck, 1836. Nouveau recueil de planches coloriées d'oiseaux, pour servir de suite et de complément aux planches enluminées de Buffon livr.99, textpl.587.
TYPE LOCALITY:
seas north of Japan and shores of Korea.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- ARDENNA
- tenuirostra / tenuirostre / tenuirostris
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)