Streaked Shearwater Calonectris leucomelas Scientific name definitions
- NT Near Threatened
- Names (37)
- Monotypic
Carles Carboneras, Francesc Jutglar, Eduardo de Juana, Guy M. Kirwan, and Christopher J. Sharpe
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated March 17, 2017
Text last updated March 17, 2017
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Gestreepte Pylstormvoël |
Arabic | جلم ماء مخطط |
Catalan | baldriga ratllada |
Chinese | 大水薙鳥 |
Chinese (Hong Kong SAR China) | 白額鸌 |
Chinese (SIM) | 白额鹱 |
Czech | buřňák světlečelý |
Danish | Hvidmasket Skråpe |
Dutch | Gestreepte Pijlstormvogel |
English | Streaked Shearwater |
English (United States) | Streaked Shearwater |
French | Puffin leucomèle |
French (France) | Puffin leucomèle |
German | Weißgesicht-Sturmtaucher |
Greek | Γραμμωτός Αρτέμης |
Hebrew | יסעור לבן-מצח |
Hungarian | Csíkos vészmadár |
Icelandic | Fjöruskrofa |
Indonesian | Penggunting-laut belang |
Japanese | オオミズナギドリ |
Korean | 슴새 |
Lithuanian | Dryžagalvė audronaša |
Malayalam | വരയൻ തിരവെട്ടി |
Norwegian | hvitpannelire |
Polish | burzyk kreskowany |
Portuguese (Portugal) | Cagarra-do-pacífico |
Romanian | Ielcovan vărgat |
Russian | Пестролицый буревестник |
Serbian | Beloliki zovoj |
Slovak | víchrovník jarabý |
Spanish | Pardela Canosa |
Spanish (Spain) | Pardela canosa |
Swedish | vithuvad lira |
Thai | นกจมูกหลอดลาย |
Turkish | Ak Yüzlü Yelkovan |
Ukrainian | Буревісник тихоокеанський |
Zulu | isikamanzelimidwayidwa |
Calonectris leucomelas (Temminck, 1836)
PROTONYM:
Procellaria leucomelas
Temminck, 1836. Nouveau recueil de planches coloriées d'oiseaux, pour servir de suite et de complément aux planches enluminées de Buffon livr.99, pl.587.
TYPE LOCALITY:
seas of Japan and Nagasaki Bay.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CALONECTRIS
- leucomelas
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)