Leach's Storm-Petrel Hydrobates leucorhous Scientific name definitions
- VU Vulnerable
- Names (58)
- Subspecies (2)
Ingrid L. Pollet, Alexander L. Bond, April Hedd, Charles E. Huntington, Ronald G. Butler, and Robert Mauck
Version: 1.1 — Published August 18, 2021
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Swaelstertstormswael |
| Arabic | نوء ليتش |
| Asturian | Pañn boreal |
| Basque | Ekaitz-txori handia |
| Bulgarian | Северна вълнолюбка |
| Catalan | ocell de tempesta de Leach |
| Chinese | 白腰叉尾海燕 |
| Chinese (SIM) | 白腰叉尾海燕 |
| Croatian | burnica lastarka |
| Czech | buřňáček severní |
| Danish | Stor Stormsvale |
| Dutch | Vaal Stormvogeltje |
| English | Leach's Storm-Petrel |
| English (Hong Kong SAR China) | Leach's Storm Petrel |
| English (United States) | Leach's Storm-Petrel |
| Faroese | Sýldur drunnhvíti |
| Finnish | myrskykeiju |
| French | Océanite cul-blanc |
| French (France) | Océanite cul-blanc |
| Galician | Paíño gallado |
| German | Wellenläufer |
| Greek | Ωκεανοδρόμος του Ατλαντικού |
| Haitian Creole (Haiti) | Oseanit dèyè blanch |
| Hebrew | יסעורון אטלנטי |
| Hungarian | Villás viharfecske |
| Icelandic | Sjósvala |
| Italian | Uccello delle tempeste codaforcuta |
| Japanese | コシジロウミツバメ |
| Latvian | Ziemeļu vētrasburātājs |
| Lithuanian | Šiaurinis audrašauklis |
| Norwegian | stormsvale |
| Polish | nawałnik duży |
| Portuguese (Angola) | Painho-de-cauda-forcada |
| Portuguese (Brazil) | painho-de-cauda-furcada |
| Portuguese (Portugal) | Painho-de-cauda-forcada |
| Romanian | Furtunar cu coadă scobită |
| Russian | Северная качурка |
| Serbian | Lastorepa burnica |
| Slovak | víchrovníček severský |
| Slovenian | Viharni strakoš |
| Spanish | Paíño Boreal |
| Spanish (Argentina) | Paíño Boreal |
| Spanish (Costa Rica) | Paiño de Leach |
| Spanish (Cuba) | Pamperito de las tempestades |
| Spanish (Dominican Republic) | Lavapiés |
| Spanish (Ecuador) | Paíño de Leach |
| Spanish (Honduras) | Paíño de Leach |
| Spanish (Mexico) | Paíño de Leach |
| Spanish (Panama) | Paíño de Leach |
| Spanish (Peru) | Golondrina de Mar Boreal |
| Spanish (Puerto Rico) | Paíño Boreal |
| Spanish (Spain) | Paíño boreal |
| Spanish (Uruguay) | Paíño de Leach |
| Spanish (Venezuela) | Golondrina de Mar |
| Swedish | klykstjärtad stormsvala |
| Turkish | Çatal Kuyruklu Fırtınakırlangıcı |
| Ukrainian | Качурка північна |
| Zulu | unohhala waseNyakatho |
Hydrobates leucorhous (Vieillot, 1818)
PROTONYM:
Procellaria leucorhoa
Vieillot, 1818. Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, à l'agriculture, à l'économie rurale et domestique, à la médecine, etc. Nouvelle édition (1817), 25, p.422.
TYPE LOCALITY:
maritime parts of Picardy.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- HYDROBATES
- leucorhous
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Content Partner
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Leach's Storm-Petrel
