European Storm-Petrel Hydrobates pelagicus Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (43)
- Subspecies (2)
Carles Carboneras, Francesc Jutglar, and Guy M. Kirwan
Version: 1.1 — Published October 8, 2021
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Europese Stormswael |
Albanian | Zgalemi i vogël |
Arabic | نوء أوروبي |
Asturian | Pañn europñu |
Basque | Ekaitz-txori txikia |
Bulgarian | Обикновена вълнолюбка |
Catalan | ocell de tempesta europeu |
Croatian | burnica |
Czech | buřňáček malý |
Danish | Lille Stormsvale |
Dutch | Stormvogeltje |
English | European Storm-Petrel |
English (Hong Kong SAR China) | European Storm Petrel |
English (United States) | European Storm-Petrel |
Faroese | Lítil drunnhvíti |
Finnish | merikeiju |
French | Océanite tempête |
French (France) | Océanite tempête |
Galician | Paíño europeo |
German | Sturmwellenläufer |
Greek | Υδροβάτης |
Hebrew | יסעורון קטן |
Hungarian | Viharfecske |
Icelandic | Stormsvala |
Italian | Uccello delle tempeste |
Japanese | ヒメウミツバメ |
Lithuanian | Bukauodegis audrašauklis |
Norwegian | havsvale |
Polish | nawałnik burzowy |
Portuguese (Angola) | Painho-de-cauda-quadrada |
Portuguese (Brazil) | alma-de-mestre-europeu |
Portuguese (Portugal) | Alma-de-mestre |
Romanian | Furtunar comun |
Russian | Прямохвостая качурка |
Serbian | Burnica |
Slovak | víchrovníček morský |
Slovenian | Navadni strakoš |
Spanish | Paíño Europeo |
Spanish (Spain) | Paíño europeo |
Swedish | stormsvala |
Turkish | Fırtınakırlangıcı |
Ukrainian | Качурка морська |
Zulu | unohhala waseYurobhu |
Revision Notes
In this revision, Tim S. David revised the Systematics page and Tammy Zhang curated galleries for the updated text.
Hydrobates pelagicus (Linnaeus, 1758)
PROTONYM:
Procellaria pelagica
Linnaeus, 1758. Systema Naturæ per Regna Tria Naturæ, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio decima, reformata 1, p.131.
TYPE LOCALITY:
Restricted type locality; coast of Sweden.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- HYDROBATES
- pelagica / pelagicus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)