Roseate Tern Sterna dougallii Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (56)
- Subspecies (5)
Michael Gochfeld and Joanna Burger
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Rooiborssterretjie |
Arabic | خرشنة وردية |
Asturian | Garrochñn arrosñu |
Basque | Txenada gorrizta |
Bulgarian | Розова рибарка |
Catalan | xatrac rosat |
Chinese | 紅燕鷗 |
Chinese (Hong Kong SAR China) | 粉紅燕鷗 |
Chinese (SIM) | 粉红燕鸥 |
Croatian | dugorepa čigra |
Czech | rybák rajský |
Danish | Rosenterne |
Dutch | Dougallstern |
English | Roseate Tern |
English (United States) | Roseate Tern |
Finnish | ruusutiira |
French | Sterne de Dougall |
French (France) | Sterne de Dougall |
Galician | Carrán rosado |
German | Rosenseeschwalbe |
Greek | Ροδογλάρονο |
Haitian Creole (Haiti) | Mòv blanch |
Hebrew | שחפית ורדרדת |
Hungarian | Rózsás csér |
Icelandic | Roðaþerna |
Indonesian | Dara-laut jambon |
Italian | Sterna di Dougall |
Japanese | ベニアジサシ |
Korean | 긴꼬리제비갈매기 |
Lithuanian | Rožinė žuvėdra |
Malayalam | വെൺവാലൻ ആള |
Norwegian | rosenterne |
Polish | rybitwa różowa |
Portuguese (Brazil) | trinta-réis-róseo |
Portuguese (Portugal) | Garajau-rosado |
Portuguese (RAA) | Garajau-rosado |
Portuguese (RAM) | Garajau-rosado |
Romanian | Chiră roz |
Russian | Розовая крачка |
Serbian | Ružičasta čigra |
Slovak | rybár štíhlozobý |
Slovenian | Rožnata čigra |
Spanish | Charrán Rosado |
Spanish (Costa Rica) | Charrán Rosado |
Spanish (Cuba) | Gaviota rosada |
Spanish (Dominican Republic) | Charrán Rosado |
Spanish (Honduras) | Gaviotín Rosado |
Spanish (Mexico) | Charrán Rosado |
Spanish (Puerto Rico) | Palometa |
Spanish (Spain) | Charrán rosado |
Spanish (Venezuela) | Tirra Rosada |
Swedish | rosentärna |
Thai | นกนางนวลแกลบสีกุหลาบ |
Turkish | Pembe Sumru |
Ukrainian | Крячок рожевий |
Zulu | insukakudesisila |
Sterna dougallii Montagu, 1813
PROTONYM:
Sterna Dougallii
Montagu, 1813. Supplement to the Ornithological Dictionary, or Synopsis of British Birds, p.notpg'd.
TYPE LOCALITY:
Cumbrey Islands, Firth of Clyde, Scotland.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- STERNA
- sterna
- dougalli / dougallii
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)