Whiskered Tern Chlidonias hybrida Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (56)
- Subspecies (3)
Michael Gochfeld, Joanna Burger, Guy M. Kirwan, and Ernest Garcia
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated November 24, 2016
Text last updated November 24, 2016
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Witbaardsterretjie |
| Albanian | Dallëndyshe deti faqebardhë |
| Arabic | خرشنة هجينة |
| Armenian | Սպիտակաայտ ջրածիծառ |
| Asturian | Raquñn carablancu |
| Azerbaijani | Ağyanaq susüpürən |
| Basque | Itsas enara musuzuria |
| Bulgarian | Белобуза рибарка |
| Catalan | fumarell carablanc |
| Chinese | 黑腹燕鷗 |
| Chinese (Hong Kong SAR China) | 鬚浮鷗 |
| Chinese (SIM) | 须浮鸥 |
| Croatian | bjelobrada čigra |
| Czech | rybák bahenní |
| Danish | Hvidskægget Terne |
| Dutch | Witwangstern |
| English | Whiskered Tern |
| English (United States) | Whiskered Tern |
| Finnish | valkoposkitiira |
| French | Guifette moustac |
| French (France) | Guifette moustac |
| Galician | Gaivina de cara branca |
| German | Weißbart-Seeschwalbe |
| Greek | Μουστακογλάρονο |
| Gujarati | કાશ્મીરી વાબગલી |
| Hebrew | מירומית לבנת-לחי |
| Hungarian | Fattyúszerkő |
| Icelandic | Skeggþerna |
| Indonesian | Dara-laut kumis |
| Italian | Mignattino piombato |
| Japanese | クロハラアジサシ |
| Korean | 구레나룻제비갈매기 |
| Latvian | Baltvaigu zīriņš |
| Lithuanian | Baltaskruostė žuvėdra |
| Malayalam | കരി ആള |
| Marathi | कल्लेदार सुरय |
| Mongolian | Цагаан шанаат хараалай |
| Norwegian | hvitkinnsvartterne |
| Odia | ଟିପା ଗଙ୍ଗୋଇ |
| Persian | پرستو دریایی تیره |
| Polish | rybitwa białowąsa |
| Portuguese (Angola) | Gaivina-de-faces-brancas |
| Portuguese (Portugal) | Gaivina-dos-pauis |
| Romanian | Chirighiță cu obraz alb |
| Russian | Белощёкая крачка |
| Serbian | Belobrka čigra |
| Slovak | čorík bahenný |
| Slovenian | Belolična čigra |
| Spanish | Fumarel Cariblanco |
| Spanish (Paraguay) | Gaviotín de cara blanca |
| Spanish (Spain) | Fumarel cariblanco |
| Swedish | skäggtärna |
| Thai | นกนางนวลแกลบเคราขาว |
| Turkish | Bıyıklı Sumru |
| Ukrainian | Крячок білощокий |
| Zulu | umachibini |
Chlidonias hybrida (Pallas, 1811)
PROTONYM:
Sterna hybrida
Pallas, 1811. Zoographia Rosso-Asiatica, sistens omnium animalium in extenso Imperio Rossico (etc.) 2, p.338.
TYPE LOCALITY:
Southern Volga and Sarpa Lake, southeastern Russia.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CHLIDONIAS
- hybrida / hybridum / hybridus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Whiskered Tern
