Painted Buttonquail Turnix varius Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (21)
- Subspecies (2)
Stephen Debus, Josep del Hoyo, Guy M. Kirwan, Nigel Collar, and Christopher J. Sharpe
Version: 1.1 — Published October 25, 2022
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | guatlla pintada ullroja |
| Czech | perepel rudooký |
| Dutch | Bonte Vechtkwartel |
| English | Painted Buttonquail |
| English (United States) | Painted Buttonquail |
| French | Turnix bariolé |
| French (France) | Turnix bariolé |
| German | Buntlaufhühnchen |
| Greek | Ζωγραφιστός Ψευτόρτυγας |
| Icelandic | Snúðfætla |
| Japanese | ササフミフウズラ |
| Norwegian | rødøyespringvaktel |
| Polish | przepiórnik śniady |
| Russian | Расписная трёхперстка |
| Serbian | Šarena prepeličica |
| Slovak | prepeľovec maľovaný |
| Spanish | Torillo Pintojo |
| Spanish (Spain) | Torillo pintojo |
| Swedish | brokspringhöna |
| Turkish | Boyalı Bıldırcınyelvesi |
| Ukrainian | Триперстка червоноока |
Revision Notes
Shawn M. Billerman standardized the content with Clements taxonomy.
Turnix varius (Latham, 1801)
PROTONYM:
Perdix varia
Latham, 1801. Supplementum indicis ornithologici, sive systematis ornithologiæ, p.lxiii.
TYPE LOCALITY:
Sydney, New South Wales.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- TURNIX
- varius
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Painted Buttonquail
