Far Eastern Curlew Numenius madagascariensis Scientific name definitions
- EN Endangered
- Names (35)
- Monotypic
Jan Van Gils, Popko Wiersma, and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 5, 2016
Text last updated April 5, 2016
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Asturian | Algaravñn siberianu |
Bulgarian | Източен свирец |
Catalan | becut siberià |
Chinese | 黦鷸 |
Chinese (Hong Kong SAR China) | 紅腰杓鷸 |
Chinese (SIM) | 大杓鹬 |
Czech | koliha východní |
Danish | Østspove |
Dutch | Siberische Wulp |
English | Far Eastern Curlew |
English (Australia) | Eastern Curlew |
English (United States) | Far Eastern Curlew |
French | Courlis de Sibérie |
French (France) | Courlis de Sibérie |
German | Isabellbrachvogel |
Hebrew | חרמשון מזרח רחוק |
Icelandic | Amúrspói |
Indonesian | Gajahan timur |
Japanese | ホウロクシギ |
Korean | 알락꼬리마도요 |
Mongolian | Мадагаскар тутгалжин |
Norwegian | østspove |
Persian | گیلانشاه خاوری |
Polish | kulik syberyjski |
Portuguese (Portugal) | Maçarico-oriental |
Russian | Дальневосточный кроншнеп |
Serbian | Dalekoistočna carska šljuka |
Slovak | hvizdák tmavochrbtý |
Slovenian | Sibirski škurh |
Spanish | Zarapito Siberiano |
Spanish (Spain) | Zarapito siberiano |
Swedish | orientspov |
Thai | นกอีก๋อยตะโพกสีน้ำตาล |
Turkish | Uzakdoğulu Kervançulluğu |
Ukrainian | Кульон східний |
Numenius madagascariensis (Linnaeus, 1766)
PROTONYM:
Scolopax madagascariensis
Linnaeus, 1766. Systema Naturæ. Editio duodecima reformata. Tomus I [part 1], p.242.
TYPE LOCALITY:
Madagascar, error = Macassar, Celebes, as designated by Neumann, antea, p. 150.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- NUMENIUS
- madagarensis / madagascariensis / madagascarina / madagascarinus / madagascarius
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)