Pheasant-tailed Jacana Hydrophasianus chirurgus Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (34)
- Monotypic
Donald A. Jenni and Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 19, 2016
Text last updated January 19, 2016
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Assamese | দলম'ৰা |
Bangla | জলময়ূর |
Catalan | jacana cua de faisà |
Chinese | 水雉 |
Chinese (Hong Kong SAR China) | 水雉 |
Chinese (SIM) | 水雉 |
Czech | ostnák bažantí |
Dutch | Waterfazant |
English | Pheasant-tailed Jacana |
English (United States) | Pheasant-tailed Jacana |
French | Jacana à longue queue |
French (France) | Jacana à longue queue |
German | Fasanenblatthühnchen |
Hebrew | ז'קנה זנבתנית |
Icelandic | Fasanjóki |
Indonesian | Burung-sepatu teratai |
Japanese | レンカク |
Korean | 물꿩 |
Malayalam | വാലൻ താമരക്കോഴി |
Marathi | लांब शेपटीचा कमळपक्षी |
Norwegian | fasanbladhøne |
Odia | କାକୁଭ |
Persian | جاکانای دم قرقاولی |
Polish | długoszpon chiński |
Russian | Фазанохвостая якана |
Serbian | Fazanorepa jakana |
Slovak | jakana bažantia |
Slovenian | Fazanja jakana |
Spanish | Jacana Colilarga |
Spanish (Spain) | Jacana colilarga |
Swedish | fasanjaçana |
Thai | นกอีแจว |
Turkish | Sülün Kuyruklu Jakana |
Ukrainian | Якана довгохвоста |
Hydrophasianus chirurgus (Scopoli, 1786)
PROTONYM:
Tringa Chirurgus
Scopoli, 1786. Deliciae Florae et Faunae Insubricae 2, p.92.
TYPE LOCALITY:
' In nova Guiana' = Luzon, ex Sonnerat.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- HYDROPHASIANUS
- chirurgus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)