Greater Painted-Snipe Rostratula benghalensis Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (45)
- Monotypic
Guy M. Kirwan
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated December 3, 2018
Text last updated December 3, 2018
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Goudsnip |
| Arabic | شنقب ملون كبير |
| Bulgarian | Цветен бекас |
| Catalan | becadell pintat afroasiàtic |
| Chinese | 彩鷸 |
| Chinese (Hong Kong SAR China) | 彩鷸 |
| Chinese (SIM) | 彩鹬 |
| Croatian | šarena šljuka |
| Czech | slučice pestrá |
| Danish | Broget Riksesneppe |
| Dutch | Goudsnip |
| English | Greater Painted-Snipe |
| English (Australia) | Greater Painted-snipe |
| English (Hong Kong SAR China) | Greater Painted-snipe |
| English (United States) | Greater Painted-Snipe |
| French | Rhynchée peinte |
| French (France) | Rhynchée peinte |
| German | Goldschnepfe |
| Greek | Ζωγραφιστό Μπεκατσίνι |
| Hebrew | חרטומית בנגלית |
| Hungarian | Guvatszalonka |
| Icelandic | Relluspýta |
| Indonesian | Berkik-kembang besar |
| Japanese | タマシギ |
| Korean | 호사도요 |
| Lithuanian | Auksuotasis tilvikas |
| Malayalam | കാളിക്കാട |
| Mongolian | Өнгөт хараалжир |
| Norwegian | riksesnipe |
| Persian | پاشلک رنگین |
| Polish | złotosłonka bengalska |
| Portuguese (Angola) | Narceja-pintada |
| Portuguese (Portugal) | Narceja-pintada-grande |
| Romanian | Sitar de aur |
| Russian | Цветной бекас |
| Serbian | Šarena šljuka |
| Slovak | slukovec zlatý |
| Slovenian | Slokar |
| Spanish | Aguatero Bengalí |
| Spanish (Spain) | Aguatero bengalí |
| Swedish | rallbeckasin |
| Thai | นกโป่งวิด |
| Turkish | Boyalıçulluk |
| Ukrainian | Мальованець афро-азійський |
| Zulu | umakhwaneni |
Rostratula benghalensis (Linnaeus, 1758)
PROTONYM:
Rallus benghalensis
Linnaeus, 1758. Systema Naturæ per Regna Tria Naturæ, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio decima, reformata 1, p.153.
TYPE LOCALITY:
Asia.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- ROSTRATULA
- benghalense / benghalensis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Originally Appeared in
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Greater Painted-Snipe
