Russet-crowned Crake Rufirallus viridis Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (25)
- Subspecies (2)
Barry Taylor
Version: 1.1 — Published October 24, 2023
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Catalan | rasclet d'antifaç |
Czech | chřástal šedolící |
Dutch | Roodkruinral |
English | Russet-crowned Crake |
English (United States) | Russet-crowned Crake |
French | Râle kiolo |
French (France) | Râle kiolo |
German | Amazonienralle |
Japanese | ズアカコビトクイナ |
Norwegian | krattrikse |
Polish | derkaczyk szarolicy |
Portuguese (Brazil) | sanã-castanha |
Portuguese (Portugal) | Sanã-castanha |
Russian | Кайеннский коростелёк |
Serbian | Crvenočeli barski petlić |
Slovak | chriašteľ sivolíci |
Spanish | Polluela Coronirrufa |
Spanish (Ecuador) | Polluela Coronirrojiza |
Spanish (Paraguay) | Burrito castaño |
Spanish (Peru) | Gallineta de Corona Rufa |
Spanish (Spain) | Polluela coronirrufa |
Spanish (Venezuela) | Cotarita Corona Rufa |
Swedish | cayennerall |
Turkish | Maskeli Kestane Yelvesi |
Ukrainian | Деркач каєнський |
Revision Notes
Luca Bielski prepared the account for the 2023 Clements taxonomy update.
Rufirallus viridis (Müller, 1776)
PROTONYM:
Rallus viridis
Müller, 1776. Des Ritters Carl von Linné ... vollständigen Natursystems Supplements- und Register-Band über alle sechs Theile oder Classen des Thierreichs, p.120.
TYPE LOCALITY:
Cayenne, ex Daubenton, PL enl. no. 368.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- RUFIRALLUS
- viridis
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)