Streaked Flycatcher Myiodynastes maculatus Scientific name definitions
- Names (31)
- Subspecies (7)
Guy M. Kirwan, Shailee S. Shah, and Karlla Barbosa
Version: 2.0 — Published January 28, 2022
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | tirà reial estriat |
| Dutch | Gestreepte Tiran |
| English | Streaked Flycatcher |
| English (United States) | Streaked Flycatcher |
| French | Tyran audacieux |
| French (France) | Tyran audacieux |
| German | Süd-Fleckenmaskentyrann |
| Japanese | ブチタイランチョウ |
| Norwegian | stripetyrann |
| Polish | bentewi kreskowany |
| Portuguese (Brazil) | bem-te-vi-rajado |
| Portuguese (Portugal) | Bem-te-vi-raiado |
| Russian | Пёстрый бентеви |
| Serbian | Prugasta muharka |
| Slovak | postriežkar pásikavý |
| Spanish | Bienteveo Rayado |
| Spanish (Argentina) | Benteveo Rayado |
| Spanish (Chile) | Benteveo rayado |
| Spanish (Costa Rica) | Mosquero Listado |
| Spanish (Ecuador) | Mosquero Rayado |
| Spanish (Honduras) | Mosquero Sureño Rayado |
| Spanish (Mexico) | Papamoscas Rayado Cheje |
| Spanish (Panama) | Mosquero Rayado |
| Spanish (Paraguay) | Pitogüé rayado |
| Spanish (Peru) | Mosquero Rayado |
| Spanish (Spain) | Bienteveo rayado |
| Spanish (Uruguay) | Benteveo Rayado |
| Spanish (Venezuela) | Gran Atrapamoscas Listado |
| Swedish | strimmig tyrann |
| Turkish | Çizgili Büyük Tiran |
| Ukrainian | Тиран смугастий |
Revision Notes
Guy M. Kirwan revised the account. Karlla Barbosa contributed as part of a partnership with SAVE Brasil. Gracey Brouillard copyedited the account. Arnau Bonan Barful curated the media.
Myiodynastes maculatus (Müller, 1776)
PROTONYM:
Muscicapa maculata
Müller, 1776. Des Ritters Carl von Linné ... vollständigen Natursystems Supplements- und Register-Band über alle sechs Theile oder Classen des Thierreichs, p.169.
TYPE LOCALITY:
Cayenne.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- MYIODYNASTES
- maculatum / maculatus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Content Partner
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Streaked Flycatcher
