White-bellied Storm-Petrel Fregetta grallaria Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (34)
- Subspecies (4)
Fernando Medrano, Tim S. David, and Peter J. Hodum
Version: 2.0 — Published May 19, 2023
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Witpensstormswael |
Bulgarian | Белокорема вълнолюбка |
Catalan | ocell de tempesta ventreblanc |
Czech | buřníček bělobřichý |
Danish | Hvidbuget Fregatstormsvale |
Dutch | Witbuikstormvogeltje |
English | White-bellied Storm-Petrel |
English (Hong Kong SAR China) | White-bellied Storm Petrel |
English (United States) | White-bellied Storm-Petrel |
French | Océanite à ventre blanc |
French (France) | Océanite à ventre blanc |
German | Weißbauch-Sturmschwalbe |
Hebrew | יסעורון לבן-בטן |
Icelandic | Skuggasvala |
Japanese | シロハラウミツバメ |
Norwegian | hvitbukstormsvale |
Polish | oceannik białobrzuchy |
Portuguese (Brazil) | painho-de-barriga-branca |
Portuguese (Portugal) | Painho-de-barriga-branca |
Russian | Белобрюхая океанида |
Serbian | Belotrba burnica |
Slovak | búrkozvest bielobruchý |
Slovenian | Belotrebušni strakoš |
Spanish | Paíño Ventriblanco |
Spanish (Argentina) | Paíño Vientre Blanco |
Spanish (Chile) | Golondrina de mar de vientre blanco |
Spanish (Ecuador) | Paíño Ventriblanco |
Spanish (Peru) | Golondrina de Mar de Vientre Blanco |
Spanish (Spain) | Paíño ventriblanco |
Spanish (Uruguay) | Paíño Vientre Blanco |
Swedish | vitmagad stormsvala |
Turkish | Ak Karınlı Fırtınakırlangıcı |
Ukrainian | Фрегета білочерева |
Zulu | unohhalosisusimhlophe |
Revision Notes
Fernando Medrano revised the account as part of a partnership with Red de Observadores de Aves y Vida Silvestre de Chile (ROC). Tim S. David contributed to the Systematics page, Peter Pyle contributed to the Plumages, Molts, and Structure page, and Peter J. Hodum contributed to the Conservation page. Arnau Bonan Barfull curated the media.
Fregetta grallaria (Vieillot, 1818)
PROTONYM:
Procellaria grallaria
Vieillot, 1818. Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, à l'agriculture, à l'économie rurale et domestique, à la médecine, etc. Nouvelle édition (1817), 25, p.418.
TYPE LOCALITY:
'Nouvelle-Hollande' = Australia.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- FREGETTA
- GRALLARIA
- grallaria
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)