Chimney Swift Chaetura pelagica Scientific name definitions
- VU Vulnerable
- Names (46)
- Monotypic
Tanner K. Steeves, Shannon B. Kearney-McGee, Margaret A. Rubega, Calvin L. Cink, and Charles T. Collins
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated April 25, 2014
Text last updated April 25, 2014
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Asturian | Andarñn de chimenea |
Bulgarian | Коминен бързолет |
Catalan | falciot cuaespinós de les xemeneies |
Croatian | čađasta čiopa |
Czech | rorýs ostnitý |
Danish | Skortstenssejler |
Dutch | Schoorsteengierzwaluw |
English | Chimney Swift |
English (United States) | Chimney Swift |
French | Martinet ramoneur |
French (France) | Martinet ramoneur |
Galician | Cirrio das chemineas |
German | Schornsteinsegler |
Greek | Αμερικανική Βελονοσταχτάρα |
Haitian Creole (Haiti) | Ti Irondèl etranje |
Hebrew | סיס אמריקני |
Hungarian | Kéménysarlósfecske |
Icelandic | Háfsvölungur |
Japanese | エントツアマツバメ |
Lithuanian | Dūminė chetura |
Norwegian | skorsteinsseiler |
Polish | kominiarczyk amerykański |
Portuguese (Brazil) | andorinhão-peregrino |
Portuguese (Portugal) | Rabo-espinhoso |
Romanian | Drepnea de horn |
Russian | Дымчатый иглохвост |
Serbian | Američka čiopa |
Slovak | srp torpédovitý |
Slovenian | Temni dimnik |
Spanish | Vencejo de Chimenea |
Spanish (Argentina) | Vencejo de Chimenea |
Spanish (Chile) | Vencejo de chimenea |
Spanish (Costa Rica) | Vencejo de Paso |
Spanish (Cuba) | Vencejo de chimenea |
Spanish (Dominican Republic) | Vencejo de Chimenea |
Spanish (Ecuador) | Vencejo de Chimenea |
Spanish (Honduras) | Vencejo Migratorio |
Spanish (Mexico) | Vencejo de Chimenea |
Spanish (Panama) | Vencejo de Chimenea |
Spanish (Peru) | Vencejo de Chimenea |
Spanish (Puerto Rico) | Vencejo de Chimeneas |
Spanish (Spain) | Vencejo de chimenea |
Spanish (Venezuela) | Vencejo de Chimenea |
Swedish | skorstensseglare |
Turkish | Baca İğnekuyruğu |
Ukrainian | Голкохвіст східний |
Chaetura pelagica (Linnaeus, 1758)
PROTONYM:
Hirundo Pelagica
Linnaeus, 1758. Systema Naturæ per Regna Tria Naturæ, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I. Editio decima, reformata 1, p.192.
TYPE LOCALITY:
America, i.e. South Carolina.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CHAETURA
- pelagica / pelagicus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)