White-collared Swift Streptoprocne zonaris Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (36)
- Subspecies (9)
E. M. Roper
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated January 28, 2011
Text last updated January 28, 2011
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | falciot de collar blanc |
| Czech | rorýs bělokrký |
| Dutch | Witkraaggierzwaluw |
| English | White-collared Swift |
| English (United States) | White-collared Swift |
| French | Martinet à collier blanc |
| French (France) | Martinet à collier blanc |
| German | Halsbandsegler |
| Haitian Creole (Haiti) | Zwazo lapli kou blanch |
| Japanese | クビワアマツバメ |
| Norwegian | halsbåndseiler |
| Polish | lotniarz obrożny |
| Portuguese (Brazil) | taperuçu-de-coleira-branca |
| Portuguese (Portugal) | Taperuçu-de-coleira-branca |
| Russian | Ошейниковый стриж |
| Serbian | Čiopa sa belom ogrlicom |
| Slovak | sadziar obojkový |
| Spanish | Vencejo Acollarado |
| Spanish (Argentina) | Vencejo de Collar |
| Spanish (Chile) | Vencejo de collar |
| Spanish (Costa Rica) | Vencejón Collarejo |
| Spanish (Cuba) | Vencejo de collar |
| Spanish (Dominican Republic) | Vencejo de Collar |
| Spanish (Ecuador) | Vencejo Cuelliblanco |
| Spanish (Honduras) | Vencejo Collar Blanco |
| Spanish (Mexico) | Vencejo Collar Blanco |
| Spanish (Panama) | Vencejo Cuelliblanco |
| Spanish (Paraguay) | Vencejo de collar |
| Spanish (Peru) | Vencejo de Collar Blanco |
| Spanish (Puerto Rico) | Vencejo Acollarado |
| Spanish (Spain) | Vencejo acollarado |
| Spanish (Uruguay) | Vencejo de Collar |
| Spanish (Venezuela) | Vencejo Grande |
| Swedish | halsbandsseglare |
| Turkish | Ak Boyunlu Ebabil |
| Ukrainian | Свіфт болівійський |
Streptoprocne zonaris (Shaw, 1796)
PROTONYM:
Hirundo zonaris
Shaw, 1796. Cimelia Physica. Figures of rare and curious quadrupeds, birds, etc., together with several of the most elegant plants, p.100 pl.55.
TYPE LOCALITY:
No locality, but assumed to be Brazil, restricted to Chapada, Matto Grosso by Chapman, antea, p. 605, a very improbable locality.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- STREPTOPROCNE
- zonaris
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the White-collared Swift
