Pied Cuckoo Clamator jacobinus Scientific name definitions
- LC Least Concern
- Names (42)
- Subspecies (3)
Robert B. Payne, Eduardo de Juana, and Peter F. D. Boesman
Version: 1.1 — Published October 15, 2021
Revision Notes
Revision Notes
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Bontnuwejaarsvoël |
| Catalan | cucut reial jacobí |
| Chinese | 斑翅鳳頭鵑 |
| Chinese (Hong Kong SAR China) | 斑翅鳳頭鵑 |
| Chinese (SIM) | 斑翅凤头鹃 |
| Czech | kukačka černobílá |
| Danish | Jacobinergøg |
| Dutch | Jacobijnkoekoek |
| English | Pied Cuckoo |
| English (Hong Kong SAR China) | Jacobin Cuckoo |
| English (India) | Pied Cuckoo (Jacobin Cuckoo) |
| English (Kenya) | Jacobin Cuckoo |
| English (South Africa) | Jacobin Cuckoo |
| English (United States) | Pied Cuckoo |
| Finnish | jakobiinikäki |
| French | Coucou jacobin |
| French (France) | Coucou jacobin |
| German | Jakobinerkuckuck |
| Hebrew | קוקיה עקודה |
| Hungarian | Szarkakakukk |
| Icelandic | Þyrnigaukur |
| Japanese | クロシロカンムリカッコウ |
| Kannada | ಚಾತಕಪಕ್ಷಿ |
| Malayalam | കൊമ്പൻകുയിൽ |
| Marathi | चातक |
| Norwegian | jakobinergjøk |
| Persian | کوکوی ابلق |
| Polish | kukułka czarno-biała |
| Portuguese (Angola) | Cuco-jacobino |
| Portuguese (Portugal) | Cuco-jacobino |
| Punjabi (India) | ਚਾਤ੍ਰਿਕ |
| Russian | Сорочья кукушка |
| Serbian | Crno-bela ćubasta kukavica |
| Slovak | kukavica stračia |
| Slovenian | Jakobinska kukavica |
| Spanish | Críalo Blanquinegro |
| Spanish (Spain) | Críalo blanquinegro |
| Swedish | jakobinskatgök |
| Thai | นกคัคคูขาวดำ |
| Turkish | Tepeli Alaca Guguk |
| Ukrainian | Зозуля строката |
| Zulu | inkanku |
Revision Notes
Peter F. D. Boesman contributed to the Sounds and Vocal Behavior page.
Clamator jacobinus (Boddaert, 1783)
PROTONYM:
Cuculus Jacobinus
Boddaert, 1783. Table des planches enluminéez d'histoire naturelle de M. D'Aubenton, p.53.
TYPE LOCALITY:
Coromandel Coast, ex Daubenton, PL enlum., pi. 872.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CLAMATOR
- clamator
- jacobin / jacobina / jacobinus
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
- Year-round
- Migration
- Breeding
- Non-Breeding
Distribution of the Pied Cuckoo
