Species names in all available languages
Language | Common name |
---|---|
Afrikaans | Amerikaanse Goue Strandkiewiet |
Arabic | زقزاق ذهبي امريكي |
Asturian | Pilordu dorñu americanu |
Basque | Urre-txirri amerikarra |
Bulgarian | Доминиканска булка |
Catalan | daurada americana |
Chinese (SIM) | 美洲金鸻 |
Croatian | američki zlatar |
Czech | kulík hnědokřídlý |
Danish | Amerikansk Hjejle |
Dutch | Amerikaanse Goudplevier |
English | American Golden-Plover |
English (UK) | American Golden Plover |
English (United Arab Emirates) | American Golden Plover |
English (United States) | American Golden-Plover |
Finnish | amerikankurmitsa |
French | Pluvier bronzé |
French (France) | Pluvier bronzé |
Galician | Píllara dourada americana |
German | Prärie-Goldregenpfeifer |
Greek | Αμερικανικό Βροχοπούλι |
Haitian Creole (Haiti) | Plivye savann |
Hebrew | חופזי אמריקני |
Hungarian | Amerikai pettyeslile |
Icelandic | Gulllóa |
Italian | Piviere americano |
Japanese | アメリカムナグロ |
Korean | 미국검은가슴물떼새 |
Lithuanian | Amerikinis sėjikas |
Malayalam | അമേരിക്കൻ പൊൻമണൽക്കോഴി |
Norwegian | kanadalo |
Polish | siewka szara |
Portuguese (Brazil) | batuiruçu |
Portuguese (Portugal) | Batuiruçu |
Romanian | Ploier auriu american |
Russian | Американская ржанка |
Serbian | Američki zlatni vivak |
Slovak | kulík hnedokrídly |
Slovenian | Ameriška zlata prosenka |
Spanish | Chorlito Dorado Americano |
Spanish (Argentina) | Chorlo Pampa |
Spanish (Chile) | Chorlo dorado |
Spanish (Costa Rica) | Chorlito Dorado Menor |
Spanish (Cuba) | Pluvial dorado |
Spanish (Dominican Republic) | Chorlo Americano |
Spanish (Ecuador) | Chorlo Dorado Americano |
Spanish (Honduras) | Chorlo Dorado Americano |
Spanish (Mexico) | Chorlo Dorado Americano |
Spanish (Panama) | Chorlo Dorado Americano |
Spanish (Paraguay) | Chorlo dorado |
Spanish (Peru) | Chorlo Dorado Americano |
Spanish (Puerto Rico) | Chorlito Dorado |
Spanish (Spain) | Chorlito dorado americano |
Spanish (Uruguay) | Chorlo Dorado |
Spanish (Venezuela) | Playero Dorado |
Swedish | amerikansk tundrapipare |
Turkish | Amerika Altın Yağmurcunu |
Ukrainian | Сивка американська |
Zulu | unomvulakazi waseMelika |
Revision Notes
Oscar W. Johnson revised the account. JoAnn Hackos, Linda A. Hensley, Robin K. Murie, Daphne R. Walmer, Gracey Brouillard, and Claire Walter copyedited the account. Arnau Bonan Barfull curated the media.
Pluvialis dominica (Müller, 1776)
Definitions
- PLUVIALIS
- pluvialis
- dominica
The Key to Scientific Names
Legend Overview
American Golden-Plover Pluvialis dominica Scientific name definitions
Version: 2.0 — Published June 21, 2024
Identification
Field Identification
24–28 cm; 106–194 g; wingspan 65–72 cm. The American Golden-Plover has large white patches on the sides of the breast. Females are somewhat whiter below and may have similar underpart patterns to the male Pacific Golden-Plover (Pluvialis fulva). Nonbreeding adults lack black on their underparts and breasts; their upperparts are extensively gray, especially around the head and neck. Juveniles lack the golden color and have heavily marked grayish underparts.
Similar Species Summary
Several features have been proposed to distinguish conspecific species such as the Pacific Golden-Plover and the American Golden-Plover, but only three methods are consistently reliable: the number of primaries exposed beyond the longest tertial (2–3 for the Pacific Golden-Plover; 4–5 for the American Golden-Plover), the extent of primary projection past the tail-end (~0–9 mm for the Pacific Golden-Plover, 12–22 mm for the American Golden-Plover), and differences in breeding plumage. Tibia length (longer in the Pacific Golden-Plover) and bill shape (typically shorter and finer in the American Golden-Plover, but often longer and more bulbous in the Pacific Golden-Plover) can sometimes aid in differentiation (2). However, in some cases involving molting birds and those in nonbreeding plumage, definitive species identification can be challenging. Nonbreeding adults exhibit less yellow than Pacific Golden-Plover adults. They are generally grayer with paler flecks than closer related species like the European Golden-Plover (Pluvialis apricaria) and thePacific Golden-Plover. Particularly in breeding plumage, white flanks are usually absent and the vent is mostly black. Distinguishing features during the breeding season include a brownish-gray underwing and wing feathers being noticeably larger and longer than the tail.
Similar Species
The American Golden-Plover is a medium-sized plover closely resembling the Pacific Golden-Plover. Ranges of all standard measurements overlap between the two species (see 3; Appendix 1).
The following features are helpful for differentiating the species: the total length of the American Golden-Plover is 24–28 cm, which frequently exceeds the total length of the Pacific Golden-Plover (23–26 cm). The flattened wing of an American Golden-Plover is greater than 180 mm and is typically less than 175mm for the Pacific Golden-Plover. The American Golden-Plover tends to have a slightly shorter bill and tarsus, and less tibia exposure than the Pacific Golden-Plover, contributing to a shorter-legged appearance in the American Golden-Plover. Plumage distinctions are evident, with the Pacific Golden-Plover having bright yellow markings on dark grayish-brown underparts and the American Golden-Plover having similar but less colorful markings. The most reliable criteria for field identification of the two species (3) lie in their definitive alternate plumage during spring and part of the summer, along with the extension of primary feather tips beyond the longest tertials on the folded wing (typically 4–5 tips in the American Golden-Plover and 2–3 tips in the Pacific Golden-Plover, although beware of molting or growing tertials). Primary tip projection past the end of the tail is greater in the American Golden-Plover (about 12–22 mm) than in the Pacific Golden-Plover (around 0–9 mm). Individual variation often associated with molting during the non-breeding season and in transitional plumages while molting will make some individuals (including extralimital records) difficult to identify with certainty (4, 5, 6, 7, 8, 3).
Males in definitive alternate plumage are generally easily distinguishable, with a white neck stripe on the American Golden-Plover that stops abruptly at the upper breast, while continuing past the breast forming a conspicuous wash along the sides and flanks on the Pacific Golden-Plover. However, females exhibit less distinct coloration, with variability in mottled appearance. Sexual dimorphism is typical for the Pacific Golden-Plover and for most American Golden-Plovers, though some American Golden-Plover females are less mottled, darker (brownish black), and nearly male-like in appearance.
Distinctive plumages in definitive basic, formative, and juvenile stages also help in species identification, with grayish coloration on the head, neck, breast, and upperparts of the American Golden-Plover and yellowish buff in the Pacific Golden-Plover. Subtle variations in non-breeding feathering can sometimes obscure species separation. Body mass is similar in both species but can vary greatly over the annual cycle, including instances of abnormally low mass, particularly in juveniles during stressful migration periods (9, 5, 10, 6, 7, 11). Age criteria are uncertain for first-year birds in spring because juveniles replace all primary wing feathers during Preformative Molt (contrary to the Pacific Golden-Plover, 12, 13). Thus, the appearance of these feathers is identical to that of adults (14). Wing lengths (though on average shorter in first-year birds) are also similar to those of adults (13, 15).
The American Golden-Plover is smaller than the European Golden-Plover (Pluvialis apricaria). Also, European Golden-Plover has mostly white wing-linings, whereas the underwing of American Golden-Plover is smoky gray. Black axillars, white wing stripe, and white rump and uppertail distinguish the Black-bellied Plover (Pluvialis squatarola) in all plumages from the three golden-plover species. Compared to the latter, alternate plumage of the Black-bellied Plover is particularly distinctive with silver-gray upperparts, a white undertail, and more extensive white on the head, neck, and sides of breast.