Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Catalan | frigil pitnegre |
| Dutch | Rouwsierragors |
| English | Mourning Sierra Finch |
| English (United States) | Mourning Sierra Finch |
| French | Incaspize petit-deuil |
| French (France) | Incaspize petit-deuil |
| German | Strauchammertangare |
| Icelandic | Runntittlingur |
| Japanese | ムナグロヤマシトド |
| Norwegian | sotandesspurv |
| Polish | chruściak śniady |
| Portuguese (Brazil) | canário-andino-negro |
| Portuguese (Portugal) | Canário-dos-andes-pretos |
| Russian | Печальная пизарита |
| Serbian | Žalopojna sijera zeba |
| Slovak | jal záhradný |
| Spanish | Yal Pechinegro |
| Spanish (Argentina) | Yal Negro |
| Spanish (Chile) | Yal común |
| Spanish (Peru) | Fringilo de Pecho Negro |
| Spanish (Spain) | Yal pechinegro |
| Spanish (Uruguay) | Yal Negro |
| Swedish | sorgtangara |
| Turkish | Karaca And İspinozu |
| Ukrainian | Вівсянчик великий |
Revision Notes
Vicente Pantoja updated this version of the account by including all the information present in the journals "Boletín informativo CIPA", "Boletín Chileno de Ornitología", "Revista Chilena de Ornitología" and "La Chiricoca" as part of a partnership with Red de Observadores de Aves y Vida Silvestre de Chile (ROC).
Rhopospina fruticeti (Kittlitz, 1833)
Definitions
- RHOPOSPINA
- fruticeti
The Key to Scientific Names
Legend Overview
Mourning Sierra Finch Rhopospina fruticeti Scientific name definitions
Version: 1.2 — Published August 13, 2024
Revision History
Birds of the World
-
Version 1.2
- Partial Revision
- August 13, 2024
- Mourning Sierra Finch Rhopospina fruticeti
Authors
Alvaro Jaramillo and Vicente Pantoja
Revisors
Vicente Pantoja
Recommended Citation
Jaramillo, A. and V. Pantoja (2024). Mourning Sierra Finch (Rhopospina fruticeti), version 1.2. In Birds of the World (M. G. Smith, Editor). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.mosfin1.01.2
Revision Notes
Vicente Pantoja updated this version of the account by including all the information present in the journals "Boletín informativo CIPA", "Boletín Chileno de Ornitología", "Revista Chilena de Ornitología" and "La Chiricoca" as part of a partnership with Red de Observadores de Aves y Vida Silvestre de Chile (ROC).
-
Version 1.1
- Partial Revision
- August 18, 2021
- Mourning Sierra Finch Rhopospina fruticeti
Authors
Alvaro Jaramillo
Revisors
Tammy Zhang
Recommended Citation
Jaramillo, A. (2021). Mourning Sierra Finch (Rhopospina fruticeti), version 1.1. In Birds of the World (Editor not available). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.mosfin1.01.1
-
Version 1.0
- March 4, 2020
- Mourning Sierra-Finch Rhopospina fruticeti
Authors
Alvaro Jaramillo
Recommended Citation
Jaramillo, A. (2020). Mourning Sierra-Finch (Rhopospina fruticeti), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.mosfin1.01
Handbook of the Birds of the World
-
Last Published Version
- May 28, 2018
- Mourning Sierra-finch Rhopospina fruticeti
Authors
Alvaro Jaramillo
Recommended Citation
Jaramillo, A. (2018). Mourning Sierra-finch (Rhopospina fruticeti). In Handbook of the Birds of the World Alive (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Lynx Edicions, Barcelona.
